7 A jiné padlo doprostřed trní; a trní, které vyrostlo s ním, je udusilo.
7 Друго пък падна всред тръните; и заедно с него пораснаха тръните и го заглушиха.
Vzadu za ním je bar s lahvemi... ze kterých nabízejí pití bohatým vkladatelům.
Точно отзад е кабинет, пълен с изискани питиета за богатите клиенти.
"Zajímalo by mě, co s ním je."
"Какво ли му е на този".
"Líbá vás strýček Fester." S ním je konec.
"С любов, Чичо Фестър." Той е мъртвец.
Jen vím, že jsem přišel o dva kamarády, jsme 40 km od Harryho a nevíme, co s ním je.
Знам само, че се разбихме. Загинаха двама приятели. На 40 км сме от совалката на Хари.
Něco jste mi již naznačil, ale co přesně s ním je?
Така. Аз получих вашето съобщение, но какво точно прави той?
Musíme zjistit, jak to s ním je.
Трябва да разберем на чия страна е.
Co je mezi tebou a ním... je mezi tebou a ním.
Това между вас... Си е само между вас.
Pokud máme pravdu v tom, co s ním je.
Ако сме прави за това какво не му е наред.
Utéct před ním je pro vás lepší, ok?
Ако го намерят, става лошо за вас. Ясно?
Miláčku, jeden spor o majetek s ním je na celý život až až.
Един разговор с него ще ми държи влага цял живот.
Najdeme, co s ním je v nepořádku a napravíme to.
Ще намерим какво не е наред и ще го поправим.
Ale Nick... víte co přesně s ním je... ale přesto nejspíš zemře.
Знае се какво му е на него, но може и да умре все пак, нали?
Jediný rozdíl mezi vámi a ním je ten, že on aspoň ví, že je kretén.
Единствената разлика между теб и него е, че той знае, че е задник.
A nespala jsem s ním, je to můj přítel.
Не съм спала с него, той ми е просто приятел.
Jeho máma s ním je v nemocnici.
Майка му е в болницата при него.
Také nemáme rádi, když pacient zemře ještě předtím, než zjistíme, co s ním je.
Също мразим и когато пациент умре преди да разберем какво му е.
Kolik myslíš, že jich tam s ním je?
Колко жени има при него според теб?
Jo, ještě jsem nepřišla na to, co s ním je.
Да, още не съм разбрала какво става с него.
Nemluvit s ním je tak jednudušší, když mu nezvedám telefon.
Да не му говоря е по-лесно, когато не вдигам телефона.
Stanley, majitel baru, je trošku pod průměrem, ale myslím, že s ním je něco v nepořádku.
Стенли, собственика на бара е под средното ниво, но може да има нещо, което се случва с него.
Mluvil jsem s ním, Je trochu rezervovaný, ale věřím, že za správnou cenu bude souhlasit.
Побъбрихме. Малко е сдържан, но вярвам, на правилната цена, ще приеме.
No nic, projdeme kolem filtračních nádrží až k dělícímu plotu, hned za ním je už továrna Monarch.
Добре. Минаваме оттук, преминаваме резервоарите и "Монарх плеинг кардс" ще е от другата страна на стената.
Doktoři neví, co s ním je.
Лекарите не знаеха, какво му е.
Za ním je pak nížinná oblast, Hatchett's Ground se jí říká.
Отвъд него има равна земя. Наричат я Хатчетс Граунд.
Co si myslíš, že s ním je?
Какво мислите се случва с него?
Když hraji nějakou roli, obývám jiné já, na chvíli mu dávám život, protože když je mé já vyloučeno, s ním je vyloučeno i rozdělení a souzení.
И когато играя роля аз обитавам едно друго Аз, и му давам живот за малко. Защото когата Аз-ът е на заден план също е и разногласието и оценката.
Na stole před ním je 36 zamíchaných balíčků herních karet, které se pokusí během jedné hodiny zapamatovat pomocí své vlastní techniky.
На масата пред него има 36 разбъркани колоди карти, които той ще се опита да запомни за един час, като използва техника, която той е измислил и сам я е усъвършенствал.
Pod ním je asi 300 metrů vzduchu.
Има около 300 метра въздух под него.
A máte nějakého chlapíka, se kterým si nevíte rady, co s ním je -- a Oliver Sacks se teprve narodí.
Има някакъв човек, за когото не сте съвсем сигурни какво му е (Оливър Сакс предстои да се роди в далечното бъдеще)
2.4013848304749s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
7 Друго пък падна всред тръните; и заедно с него пораснаха тръните и го заглушиха. 